《鸟谱》共十二册，其第一至四册随清宫旧藏的大批珍贵文物，被蒋介石国民政府运至台湾，目前，被保存在台北故宫博物院;而第五至十二册则收藏在故宫博物院。这次台湾展出的为第一册一至十三幅。据《石渠宝笈》续编记载，这套《鸟谱》是根据内府旧藏蒋廷锡的图本所摹，其摹绘者是乾隆朝画院供奉余省和张为邦。他们从“隆庚午春”即乾隆十五年(1750)春季开始绘制，直至乾隆“辛巳”即乾隆二十六年(1761)完成，历时十一年。《鸟谱》第一册每开右页以工笔结合西洋技法，描绘各种鸟类，其中亦包含传说中的鸟种。左页以汉、满两种文字记述其名